пополнение русский

Перевод пополнение по-французски

Как перевести на французский пополнение?

пополнение русский » французский

complètement réapprovisionnement rechange mise à jour actualisation

Примеры пополнение по-французски в примерах

Как перевести на французский пополнение?

Субтитры из фильмов

А пополнение?
Les remplacements?
Пополнение.
La relève.
Пополнение?
Ah, les remplacements!
Им понадобилось бы пополнение.
Ils auraient besoin d'un remplacement.
Ая вам пополнение привез, знакомьтесь.
Etje vous amène du renfort, voici.
Пехотный полк генерал-лейтенанта Гейла отличившийся в ходе недавних боёв набирает пополнение на место тех ветеранов выходящих в отставку с пенсией один шиллинг в день.
Le Régiment d'infanterie commandé par le Lt Général Charles Gale qui s'est distingué au cours de récents conflits. a besoin de plusieurs hommes pour remplacer ceux des vétérans. qui ont mérité d'être pensionnés à un shilling par jour.
Пополнение!
Il est nouveau.
Вы скоро получите пополнение.
Les renforts ne vont pas tarder.
Вы должно быть пополнение.
Mes nouvelles recrues!
Обжора, гедонист в прошлом - небесное тело, недавнее пополнение человечества.
Gourmand, hédoniste. ex-corps céleste, ajout récent à la race humaine.
Поскольку вы хотели узнать о наших делах лучше будет представить вам наше самое молодое пополнение.
Vous vouliez savoir où nous en étions. Nous avons donc préféré vous présenter nos plus récents adeptes.
Так, ребята, по-видимому, в нашей дружной семье пополнение.
Les amis, on dirait que notre petite famille va accueillir un membre de plus.
У вас пополнение.
Voilà du sang neuf.
Сколько ещё ждать но те, кто останутся, и пополнение мне нужны готовыми для боя.
En attendant les ordres. je veux que ceux qui restent et les nouveaux soient prêts à se battre.

Возможно, вы искали...