пороховой русский

Примеры пороховой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пороховой?

Субтитры из фильмов

Я сегодня говорил с шефом бюро и он намекнул мне, что там, все сейчас как на пороховой бочке.

Kashmir. Fick ett tips från byråchefen i morse. Där bryter snart strid ut.

Проверяем на наличие пороховой копоти. Результаты будут у меня утром.

Jag får resultatet imorgon bitti.

А, пороховой ожог.

Jaha, det här känner man igen.

Возможно, вам стоит задуматься о пороховой модели. Хилти Ди Экс 460 Эм Экс или Симпсон Пи Ти Пи. Это мои кадиллаки.

Ja, allt som man lovar att inte göra för att kunna bli hög det är liksom listan över allt som man är beredd att göra så snart missbrukaren inom en ber om det.

При таких объемах покупка пороховой модели оправдана.

På väg hit idag sa hon åt mig att strunta i det.

Но, пока вопрос о будущем статусе Иерусалима остается открытым, этот город мира пребывает на пороховой бочке.

Så länge som Jerusalems status saknar full överenskommelse av alla, sitter Fredens Stad på en känslig krutdurk.

Взорвался пороховой погреб.

Troligen krutdurken.

Келлер, Твигг, в пороховой погреб!

Koehler och Twigg till krutdurken!

Не люблю пороховой огонь.

Jag hatar eld som kommer från krut.

Возможно, вам стоит задуматься о пороховой модели.

Du kanske vill titta på en krutdriven modell.

При таких объемах покупка пороховой модели оправдана.

Då är en krutdriven pistol värd sitt pris.

Парень держится подальше от пороховой бочки.

Den här killen är aldrig i närheten av en krutdurk.

Прямо ад на пороховой бочке.

Du sitter på en krutdurk.

По сообщению очевидцев Центр Послов Мира визитеров становится пороховой бочкой которая вот-вот взорвется, а визитеры, оставшиеся на земле, опасаясь за свою безопасность, собираются вернуться на борт последних шаттлов чтобы вернуться на большой корабль.

Ögonvittnen rapporterar att V-freds-Ambassadör centret har blivit en krutdurk redo att explodera, de kvarvarande V fruktar för sin säkerhet, förbereder ombordstigning på de sista skyttlarna till skeppet.

Возможно, вы искали...