посиделки русский

Примеры посиделки по-шведски в примерах

Как перевести на шведский посиделки?

Субтитры из фильмов

Из-за этих людей, сующихся в наши дела и я почти не вижу тебя; эти твои посиделки и дополнительные.

Jag träffar dig aldrig. Det är glassbarer och extra.

Я не хочу расстроить наши милые вечерние посиделки. потому что, Боже, Мидж, ты действительно смогла приготовить супергоршок сыра, но, а. Я думаю, что хочу ещё ребёнка.

Midge, din ostfondue är verkligen kalasgod men jag tror att jag vill ha fler barn.

Мы что здесь посиделки устраиваем?

Är detta ett socialt samtal?

Я забыла. Моя исследовательская группа у нее сегодня рождественские посиделки.

Jag hade glömt att det är julmys med studiegruppen.

По субботам он устраивал карточные посиделки. И твой отец решил, что это наш шанс пробиться в высшую лигу.

Han körde kortspel på lördagar och din far såg det som vår chans.

А эти заебавшие и отвлекающие меня посиделки будут тебе охуенным плюсом.

Det gäller mest dig. som sitter i den stolen och stör mitt tänkande.

После этого местные заправилы устроили посиделки.

Stans ledare kallade till ett möte efteråt.

Первое увольнение, первые посиделки наедине с мужчиной в его же номере.

Avskedad från arbetet. inne i en mans rum utan sällskap.

Устроим. - Да. -. тихие домашние посиделки!

Vi kan ha inflyttningsfest.

Наши первые ночные посиделки.

Våran första filmkväll som grupp.

Я не знаю. Это не просто посиделки в баре.

Det var ingen barrunda.

Вот в чем прелесть мужской ночной посиделки.

Det är detta som är bra med en kill kväll.

У нас сегодня маленькие, семейные посиделки.

Vi har en liten familj middag i kväll.

Но посиделки с незнакомыми людьми по-моему не лучший способ помочь.

Vad är det för attityd?

Возможно, вы искали...