посидеть русский

Примеры посидеть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский посидеть?

Субтитры из фильмов

Нельзя посидеть в тишине и покое, и не говорить о ядах и отравлениях?
Kan vi inte ha lite lugn och ro här, utan att prata om gift jämt? Charlie!
Мне надо посидеть и отдышаться.
Låt mig bara sitta här, och hämta andan.
Если бы мы могли посидеть 2 недели.
Om vi får till en story.
Норма, почему бы тебе здесь не посидеть и не понаблюдать?
Vill du se på en stund?
Если кто хочет. посидеть на его месте, он не пускает.
Om nån annan försöker. ta hans plats klår han upp honom.
А это будет гостиная, где мы можем посидеть и поговорить, и нас будет обдувать ветерок.
Det där gör vi till ett vardagsrum där vi kan sitta och prata. och där det fläktar lite.
Хотите здесь посидеть, немного отдохнуть? Спасибо.
Vill du komma in och slå dig ner ett tag?
Можно здесь посидеть без того, чтобы всякий сброд докучал мне?
Får jag inte sitta här utan att plågas av slödder?
Но он не нашел никого, кто мог посидеть с Коли.
Men han fann ingen som kunde passa Colie.
Вам бы не повредило посидеть в декомпрессионной камере, но в остальном ваше восстановление просто чудесное.
Du behöver en tryckkammare. För övrigt är ditt tillfrisknande mirakulöst.
Мсье Буало приходил, чтобы посидеть под ней.
Boileau brukade vila sig under den.
Я думаю, может посидеть.
Han är polis.
Мы сможем посидеть и поговорить.
Vi kan bara sitta och prata. Ingenting.
А теперь решил посидеть? Идти строевым шагом в тюрьму -это не совсем то, что я имел в виду.
Jag går inte ner till cellerna.

Возможно, вы искали...