потратить русский

Перевод потратить по-шведски

Как перевести на шведский потратить?

förbruka

Как перевести на шведский потратить?

Ты правда хочешь потратить его, рассуждая как твой папа стриг газон?

Vill du ägna den åt att prata om din pappas gräsklippning?

Придется потратить франк, но оно того стоит.

Det kostar en franc, men det är det värt.

А денег у меня больше, чем я могу потратить, и очень люблю вас.

Jag har det väldigt gott ställt, och jag är förälskad i dig.

У вас нет семьи, нет детей. Вы не можете потратить ваше состояние.

Ni har inte familj och barn och pengar i överflöd!

Какая-то женщина. Ты могла бы получше потратить деньги.

Det är slöseri med pengar.

Неужели Вы хотите потратить день на такие глупости?

Men det är väl inte roligt för dig?

Мы можем позволить себе потратить. ограниченную сумму.

Vi har bara råd att spendera.

Из них Брукс успел потратить три тысячи, а потом его сердце не выдержало.

Jag betalade 600 för kistan.

Под неё пишут сценарии. Она зарабатывает больше, чем может потратить.

Hon har mer pengar än hon Behöver.

От самой мысли, что он заставил меня потратить на это сооружение 80 миллионов.

Jag bär er gärna. Han fick mig att betala 80 miljoner för bygget.

У нас с хозяйкой духу не хватит их потратить.

Frugan skulle inte spendera tio.

Я выясню, что здесь творится, даже если придется потратить на это весь день.

Jag vill veta exakt vad som händer. Även om det tar hela dagen.

Мы радуемся за Элейн и Билла. Буду рад получить подарок, но скажи, сколько можно потратить.

Hur mycket får din present till Bill och Elaine kosta?

Когда доберемся до Парижа, я покажу, на что ее потратить.

När vi kommer till Paris ska vi slå runt allihop.