почтение русский

Перевод почтение по-шведски

Как перевести на шведский почтение?

respekt pietet högaktning aktning hyllning

Как перевести на шведский почтение?

Его ржание звучит как приказ монарха, и его осанка внушает почтение.

Hans hållning kräver ovationer.

Мое почтение, сэр.

Ni har min respekt.

Моё почтение.

Adjö.

Моё почтение, сеньор.

Jag känner mig hedrad,signore.

Моё почтение госпоже Клавдии Марии. бывшей жене Люция Кая Мария, недавно казнённого.

Välkommen, Claudia Maria.

Моё почтение.

Var hälsad.

Моё почтение. Куда вы спешите?

Vi kan vara döda om tre minuter!

Мое почтение, мадемуазель, месье, надеюсь вы позволите.

Mademoiselle, monsieur. Jag måste.

Я благодарю вас. Прекрасно. Мое почтение.

Så vacker kärlek är!

Моё почтение супруге.

Hälsa din fru från mig.

Мое почтение, дядя. Где враг?

Var hälsad, morbror!

Милорды, мое почтение.

Mina herrar, var hälsade. -Ers höghet.

Тогда примите мое почтение.

Då har Ni vunnit min respekt, sir.

Коменданту наше почтение!

Vår aktning till kommendanten!