почти русский

Перевод почти по-шведски

Как перевести на шведский почти?

nästan uppemot ungefär så när nästintill närapå nära nog nära faktiskt

Как перевести на шведский почти?

Почти все листья опали.

Nästan alla löv har fallit av.

Это было почти как во сне.

Det var nästan som en dröm.

Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.

Jag googlar nästan varje dag.

Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.

Jag använder Google nästan varje dag.

Пойми, работа почти закончена.

Snart.

Программа над которой работала Ли. Это бактериологическое оружие. Запрещено почти во всём мире.

Li jobbade med bakteriologisk krigföring bannlyst av nästan alla länder.

Сидит здесь уже почти час.

Han har suttit där i nästan en timme.

Моя формула почти закончена.

Formeln är nästan färdig.

Отдаю тебе должное. Ты попала почти в точку.

Det var nästan mitt i prick.

Но у тебя почти нет вещей, почему ты не едешь с нами?

Det finns inget att packa. Varför följer du inte med?

Я повторю в десятый раз, вы почти согласились. на слияние.

Låt mig få säga det för tionde gången: Ni var beredda på fusion och gick med på villkoren.

Последний глава государства почти обанкротил страну.

Den siste lyckades nästan ruinera landet.

Завтрак почти готов.

Frukosten är snart klar.

Купил почти весь город и взял расписки.

Du har mutat varenda en.

Ну, почти в любом месте, куда - Тут ничего нет.

Vi har ju hittat något på varenda ställe han visat oss.

Ваши друзья? -Почти из каждой семьи.

Nästan alla familjer är drabbade.

И домик уже почти построен. Наполовину.

Och ett halvfärdigt hus.

Я почти всю ночь не спал.

Jag låg vaken nästan hela natten.