поить русский
Перевод поить по-шведски
Как перевести на шведский поить?
поить русский » шведский
Примеры поить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поить?
Субтитры из фильмов
Он обещал месяц поить меня бесплатно.
Jag får dricka gratis i en månad.
За это стоит выпить. Я собирался поить вас сомнительным портвейном.
Då måste jag bjuda på nåt annat än ett slätstruket portvin.
Будя вам его поить Не видишь он негожий никуды.
Det är nog lagom för honom. Ser du inte att han är full.
Верблюдов поить нечем.
För kamelerna, inget vatten alls.
За ту секундочку до гробовой доски положено водкой поить. - Чудом спаслись.
För den där sekunden ska man bjuda vodka livet ut.
Если ты засунешь голову себе между ног А солнце поднялось над деревьями вон там.. значит, пришло время их поить.
Rud. Om du stiga huvudet ner mellan benen och solen liger över träden upp, så är det dags för att ha vatten.
Тебе нужна женщина, которая будет тебя хорошо кормить и поить разными настойками.
Du behöver bara en kvinna sam ger dig gad mat ach såna där örtdrappar sam jag pratat am.
Не кормить и не поить три дня.
Ingen mat och inget vatten.
Не поить и не кормить.
Ingen mat och inget vatten.
Мне коров поить нечем.
Korna är uttorkade.
Итак, поить их алкоголем не стоит.
Det stämmer, det är inte bra att erbjuda dem alkohol.
Какой дурак будет поить селезня виски?
Vad är det för idiot som ger en anka whisky?
Так что, чтобы держать народ в узде мне пришлось их бесплатно поить и отдавать тёлок за пол-цены.
Jag gav bort sprit. Hororna gick för halva priset. Jag ville behålla kontrollen.
Это должно проходить через какое-то время. Иначе, они не продолжали бы поить футбольных игроков.
Den måste vara någonstans annars, hade dom inte kunnat fortsätta ge det till spelarna.