пояс русский

Перевод пояс по-шведски

Как перевести на шведский пояс?

bälte zon midja skärp gördel tunnband svångrem rullband liv

Как перевести на шведский пояс?

А пояс зимой придётся затянуть потуже.

Livremmar kommer att dras åt i vinter.

Да, у неё жёлтый пояс, а у меня зелёный, так решила природа.

Hon har gult, jag har grönt bälte.

И где сейчас твой муж? Он по пояс в снегу, в поисках Призрака.

Din man jagar Fantomen.

У неё чёрный пояс.

Hon är knarkare.

Я работаю по пояс голый.

Inget dike för mig, tack.

Вам по пояс будет.

För er kommer det att vara till bältet.

В общем, вам по пояс будет.

I varje fall, det blir till bältet på er.

В этотмомент фигура приподнялась, как будто она плыла или стояла по пояс в волне.

Plötsligen kunde jag se skepnaden stiga långsamt, som om den gick på vattnet. Jag kunde se mannen, han bar ingen rymddräkt, och han rörde sig.

Вот получу пояс чемпиона и буду дурака валять.

Närjag har mästarbältet på mig, då ska jag leka.

После поражения Цердана Датуй пытается вернуть пояс во Францию.

Efter flygolyckan som tog Cerdans liv har Dauthuille lovat att återerövra titeln för Frankrike.

Зачем тебе пояс?

Vad gör du med bältet?

А вы не хотите продать пояс чемпиона?

Var det inte bältet du ville sälja?

А где сам пояс?

Ja, men var är bältet?

Пояс чемпиона - это редкая вещь.

En mästares bälte är värdefullt.