праведник русский

Примеры праведник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский праведник?

Субтитры из фильмов

Илайес прямо праведник какой-то.
Elias är en mirakelman.
И теперь, я думаю, может быть, ты грешник,...а я праведник, а моя пушка это и есть тот пастырь,..
Nu tror jag att det kanske betyder att du är den onde mannen och att jag den rättfärdige.
Или возможно,...ты праведник, а я пастырь,...и это просто мир вокруг нас такой злой.
Det kan också betyda att du är den rättfärdige och jag herden och att det är världen som är ond och självisk.
Действительно, он почти праведник.
Det är nästan rakt.
Тоже мне нашёлся праведник.
Nu får du backa lite.
Праведник хренов, ремесленник, осёл!
Som en läderman.
Но это вознаграждение назначил праведник, Я как-то спас его шкуру.
Men den här nya belöningen, utfäst av en helig man. en kille vars liv jag räddade.
Я не защищала его, праведник блин.
Jag uppmuntrade honom inte. Din stora luns.
Раз ты так по-библейски настроен, и весь из себя праведник, подумай вот о чем. Если Омар не убивал ту женщину из доставки, это сделал кто-то другой.
Du som är så rättfärdig kan ju tänka på att om Omar inte dödade budet så gjorde någon annan det.
Байрон у нас праведник.
Byron spelar from.
И праведник, который это начал, единственный, кто может и покончить с этим.
Den rättfärdige som påbörjar det, är den ende som kan avsluta det.
И только праведник, который это начал сможет это остановить.
Den rättfärdige som påbörja det, är den ende som kan avsluta det.
Говорят, Лемки был далеко не праведник по части секса, конец цитаты.
Det sägs att Lemkes sexuella småsynder inte var helt gudfruktiga, utan att ha sagt för mycket.
Он не праведник.
Han är inte en Guds man.

Возможно, вы искали...