предстоящий русский
Перевод предстоящий по-шведски
Как перевести на шведский предстоящий?
Примеры предстоящий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предстоящий?
Субтитры из фильмов
Вы обсуждали с Эмили предстоящий отъезд?
Pratade du med Emily om att gå iväg till college?
Отец Марс Предстоящий, этот человек честно бодрствовал всю ночь в твоем храме.
Fader Mars Strider. Denne man har genomfört trogen vaka för er.
Исходные слухи указывали на предстоящий разрыв.
Ursprungliga stycket av skvallret indikerade en annalkande separation.
Ах, еще этот предстоящий концерт.
Och sina musikframträdanden.
Полагаю, приглашение на предстоящий бал-маскарад мне не светит?
Är en inbjudan till balen utesluten?
И предчувствует предстоящий раскол между вами.
Han känner separationen som kommer.
Там слишком суматошно Из-за предстоящий свадьбы?
Börjar det bli lite hektiskt där uppe, med bröllopet och allt?
Предстоящий путь обратно к отцу полон опасностей для того, кому нужно преподать суровой урок о том, кто возвышается над тобой.
Resan för att återförena er är fylld med faror. Det krävs åtskilliga läxor för att du ska veta vem som står över dig.
К примеру, предстоящий бал. скажи, почему мы его устраиваем?
Balen, till exempel kan du säga varför vi har den?
Так что теперь мой путь лежит через предстоящий отборочный турнир.
Även om jag måste kvala in genom förkvalsturneringen.
Уиверы помешаны на конце света. Значит они верят в предстоящий армагеддон.
Weavers är End of Days-fanatiker.
Просто настраиваюсь на предстоящий день.
Samlar bara mina tankar för dagen som kommer.
Чтобы обеспечить широкое представительство среди нашего быстро растущего населения, городской совет счёл нужным расширить наши ряды на предстоящий срок.
För att garantera en bredare representation bland vår snabbt växande befolkning har stadsfullmäktige ansett det lämpligt att öka vårt antal för nästa mandatperiod.
Но отправить королеву в предстоящий тур, учитывая нынешнюю обстановку, - это значит поставить суверена в крайне опасное положение.
Men att låta drottningen resa i det rådande klimatet vore att utsätta regenten för en oacceptabel fara.