представление русский

Перевод представление по-шведски

Как перевести на шведский представление?

Примеры представление по-шведски в примерах

Как перевести на шведский представление?

Субтитры из фильмов

У тебя весьма грубое представление о планировании.
Din strategi är att använda blyrör.
Надеюсь, Вы имеете представление, что случившееся прошлой ночью.
Hoppas ni inte tror att det som hände inatt.
У меня есть представление, как заткнуть тебя.
Jag borde knäppa dig.
Из книг сложилось мое представление о шампанском как о крепком напитке.
Jag trodde att champagne var starkt.
Устроим небольшое средневековое представление в гетто.
Vi ska ha lite medeltida underhållning i gettot.
Говорят, в мюзикл холле новое интересное представление, весьма забавное и весьма смелое, если вы меня понимаете.
Det går en mycket intressant revy på Vanity Fair sägs det. Mycket rolig och mycket vågad, om ni förstår vad jag menar.
В варьете? -Да. Там весело, и представление отменное.
Där är så roligt och föreställningen är fantastisk.
Говорят, представление в варьете такое. Говорят? Кто?
Marcia säger att Empire och sådana ställen är så glada och trevliga.
Ну, мы им показали! - Вот это представление!
Vilken succé vi gjorde!
Мистер Спэйд, вы имеете представление, сколько стоит эта самая черная птичка?
Har ni nån uppfattning om hur mycket den svarta fågeln är värd?
Представление так затянуто, я думал, посещаемость начнет падать.
Det är en så gammal föreställning att publiken kunde börja tröttna.
Видимо, ты составил неверное представление обо мне.
Du måste ha fått helt fel uppfattning.
Когда она пела в Санкт-Петербурге, царь приходил на каждое представление.
När hon uppträdde i S:t Petersburg kom tsaren till varje föreställning.
Вот он. Устраивает представление.
Det är han där som spelar teater.

Возможно, вы искали...