прикрыть русский

Перевод прикрыть по-шведски

Как перевести на шведский прикрыть?

täcka

Как перевести на шведский прикрыть?

Здесь мы одеваемся, чтобы прикрыть наготу или согреться.

Här klär vi oss för att hålla oss varma.

Материнской любовью можно прикрыть множество грехов.

Man kan inte bära sig åt hur som helst.

Ты сказал, что не знаешь, почему попросил ее прикрыть тебя.

Du sa att du inte visste varför du drog in henne i ditt liv igen.

Если главарь снимет шляпу и постарается ею прикрыть ружье, стреляйте.

Om ledaren tar av sig hatten och täcker revolvern, så skjut.

Потому что я не смогу тебя прикрыть.

Därför att jag inte kan täcka dig.

Вам всего на всего достаточно прикрыть глаз.

Ni behöver bara blunda med ena ögat.

Мы должны прикрыть глаз на вас, мистер Паркер.

Medan vi blundar, så. Exakt.

Прикрыть окно?

Stäng fönstret.

Прикрыть тыл!

Täck baksidan!

Он сел в тюрягу, главным образом, за взрыв автозаправки, на которой он работал, чтобы прикрыть вас, ребята.

Skälet till attjag hamnade på kåken. var attjag rånade en bensinstation för er skull.

С бюрократом вонючим, который пытается прикрыть свою жопу!

En byråkrat som räddar sitt skinn.

Сэнди? - Я принесу пальто прикрыть ее.

Sandy, snälla.

А я должна прикрыть твою жопу? Нет.

Ska jag göra allt åt dig?

Пробую прикрыть его с моей стороны.

Vi försöker täcka på min sida.