прикрыться русский

Примеры прикрыться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прикрыться?

Я могу прикрыться святостью анонимности своих клиентов и тому подобным, как священник или адвокат?

Kan jag gömma mig bakom en klients identitet oavsett vad som händer?

Что? Можете как-нибудь прикрыться?

Knappa igen, eller något.

Я тоже попробую прикрыться ими.

Jag får försöka utnyttja dem.

Хорошо, что они дали тебе эту мочалку, чтобы прикрыться.

Tur de gav dig tvättlappen att skyla dig med.

На самом деле, я хотел прикрыться девчонкой, как живым щитом. а потом сбежать.

Faktiskt, skulle jag ta den lilla tjejen som männsklig sköld och springa som fan.

Я сказал тебе прикрыться полотенцем?

Jag drog för gardinerna. Sa jag åt dig att vira en handduk runt dig själv?

Ты можешь прикрыться сам.

Du kan svepa om dig själv.

Он может прикрыться какой-нибудь психологической дребеденью. и это спасет его от суда, типа того.

Han kanske har nåt psykologiskt snickesnack att ta till som ger honom immunitet.

Из одежды возьмите только то, чем можно прикрыться.

Ta något att lägga över er, och inget mer.

Вы уже можете прикрыться. Я взял то что нужно.

Jag har vad jag behöver.

Эй, брат! Пора уже прикрыться.

Hörru, brallorna!

И когда она дает ему покрывало, чтобы прикрыться, он рассказывает о путешествиях во времени.

Och efter hon gett honom en filt som hon råkade bära förklarar han för henne att han är en tidsresenär.

Не хочешь прикрыться?

Vill du ha en handduk?

Тебе лучше прикрыться.

Den här föreställningen är min gåva till dig. till dig!