протягивать русский

Примеры протягивать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский протягивать?

Субтитры из фильмов

Не мешало бы прибрать тебя к рукам, но приходится быть добродетельной и не протягивать руки к юношам.
Jag måste uppföra mig och hålla mig borta från ungdomar.
Я не собирался протягивать тебе руку, ты поспешил.
Jag vill inte heller skaka din hand, du skyndar dig med det.
В будущем, вместо того, чтобы тянуться к лазерам на танцполе, вам предстоит протягивать руку к лекарствам.
Senare i livet kan dansgolvet komma att ersättas av sjukhusbädden.
Вот тогда ей приходится протягивать руку.
Och då kan hon räcka ut sin hand.
Нет, они сказали, что у них такая традиция - протягивать руку помощи тем, кому повезло меньше.
Nej. De sa att det var deras traditionella sätt att sträcka ut en hjälpande hand till de mindre lyckligt lottade.
Нельзя было позволять Моргану протягивать свои грязные ручонки к Лоретте.
Jag borde aldrig låtit Morgan röra Loretta med sina smutsiga fingrar.
Обуздывать свой гнев. О! И не протягивать руки к местным девственницам.
Håll händerna från de lokala oskulderna.
Завтра мы побежим еще быстрее еще дальше станем протягивать руки и в одно прекрасное утро.
I framtiden springer vi snabbare sträcker ut armarna ännu längre och en vacker dag.
Должно быть плохо для тебя протягивать руку людям, которым ты не доверяешь.
Mycket har gått snett sen du gav dig åt opålitligt folk.

Возможно, вы искали...