разрубить русский
Примеры разрубить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разрубить?
Субтитры из фильмов
Вероятно, лучшее, что можно сделать это разрубить тело на шесть кусков и сложить их стопкой.
Det bästa är att stycka liket i sex bitar och lägga dem i en hög.
Не пытался разрубить тело или поджечь так, чтобы ее нельзя было узнать.
Han fick inte panik. Styckade eller brände henne inte.
Разрубить эту суку!
Kötta henne!
Может, лучше просто разрубить запутанный узел, и самому объявить войну?
Du kanske skulle kapa banden och förklara krig själv.
Если предложишь его пополам разрубить, мы согласны.
Om du vill att vi delar han på mitten, så är det lugnt för mig.
Ричард уже пробовал разрубить его Мечем Истины. Но он даже не ранил это существо.
Richard försökte göra det med Sanningens svärd.
Может быть с еще парой мечей, мы сможем разрубить эту тварь на кусочки.
Med några fler svärd, kanske vi kan hacka sönder den här saken.
Знаете, Меч Истины может разрубить почти все.
Sanningens svärd skär genom nästan vad som helst.
Я могу разрубить тебя пополам, от нутра до глотки, и забрать его.
Jag kunde dela dig från magen till halsen och ändå ta det.
Спасибо. Но я не связываюсь с незнакомцами, которые могут разрубить меня на миллион кусочков.
Tack, men jag har en stark princip mot folk som vill stycka mig.
Ого, это. Я собираюсь разрубить тебя как бревно!
Jag ska dela dig som en stock!
Если я прикажу Псу разрубить тебя пополам, он сделает это, не раздумывая.
Hund klyver er itu på min befallning.
А что если, скажем, я бы познакомил вас и мисс Рэндольф с человеком, который бы мог разрубить Гордиев узел этой вашей взаимной головоломки о Генеральном прокуроре?
Och vad kostar era tjänster? De 40000 som nu skulle samla mossa på botten av mitt akvarium om vi mötts i New York.
Но когда старшая набралась решимости чтобы. разрубить этот узел, так сказать, и освободить сестер, она признала вину и была повешена. Маргарет Личфилд.
När storasystern stålsatte sig för att bryta banden, så att säga för att de yngre systrarna skulle bli fria så blev hon hängd.