рисовать русский

Перевод рисовать по-шведски

Как перевести на шведский рисовать?

måla teckna rita avbildning

Как перевести на шведский рисовать?

Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,...а может, под шумок рисовать каракули?

En pappershög och fem nyvässade pennon kanske lite klottrande också.

Если не можешь рисовать в Париже, бросай это дело и женись на дочке босса.

Kan man inte måla i Paris är det lika bra att ge upp.

Погоди. Не надо мне указывать, что и как рисовать.

Säg inte åt mig vad jag ska måla!

Я приехал в Париж, чтобы учиться и рисовать его, потому что так делали и Утрилло, и Лотрек, и Руо.

Jag kom hit för att måla av Paris som Utrillo, Lautrec, och Roualt.

Ты не умеешь рисовать.

Jag visste att du inte kunde måla.

А что вы пытаетесь делать? Рисовать?

Nej, jag försöker inte att måla.

Сэмми, почему бы нам ни засыпать его замлёй, раз уж ты закончил его рисовать?

Ska vi inte gräva ner honom nu när du ritat av honom?

Я хочу рисовать вас.

Jag vill måla er.

Я хочу рисовать вас, Дженнифер.

Jag vill måla dig så där, Jennifer.

Мне не нужно рисовать с натуры.

Jag behöver inga modeller.

Я привык рисовать.

Jag brukar sitta och rita.

Взгляните мисс Гидденс, я тоже умею рисовать.

Titta, jag kan också teckna.

Я не умею писать, не умею рисовать, не умею писать песни.

Jag kan varken skriva, måla eller dikta.

Я покажу тебе, как надо рисовать.

Måla munnen.