соврать русский
Примеры соврать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соврать?
Субтитры из фильмов
Я хотела соврать тебе.
Jag planerade att ljuga.
Я хотел тебе соврать, но.
Förbannade kluns!
Но я не мог соврать другу! - Другу?!
Jag kan inte ljuga för en kompis.
Я как экстрасенс. Вот Дэн не даст соврать. Как экстрасенс.
Fråga Dane får du höra.
Ладно, скажу правду. Я шёл за вами, простите, что пытался соврать.
Sanningen är att jag skuggade dig.
Если хотите, вы можете спросить меня про игру. Я ведь мог и соврать.
Fråga mig om matchen - jag kan ju ljuga.
Значит, ты сильная, и могла бы соврать, чтобы спасти подругу?
Är du en så stark människa att du ljuger för att rädda din vän?
Ну, я. - Именно ты посоветовал ей соврать. - А теперь не смог. меня прикрыть.
Du sa åt mig att ljuga för henne.
Я не могу ему снова соврать. О, да, точно!
Jag ska pressa brösten mot honom.
Соврать.
Ljuga!
Как ты мог мне соврать, Франк?
Du har ljugit för mig.
И, насколько я понимаю, месье, лучше уж соврать самому, чем слушать враньё.
Är det bättre att ljuga än att låta lögner spridas?
Ради влюблённых я всегда готова соврать.
Klart jag ställer upp och ljuger för nyförälskade.
Соврать может каждый,..
Perfekt.