слиться русский
Примеры слиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский слиться?
Субтитры из фильмов
Как думаешь, сможем мы слиться с этой памятью, Бит? Да.
Kan vi gå in i det här minnet, bit?
Ты использовал ее как временное пристанище для того, чтобы добраться до меня. Для того, чтобы слиться со мной!
Du använde den för att få mig att gå samman med mig.
Я хочу слиться с тобой воедино.
Jag vill att vi ska sammanfogas.
Я успел слиться с носителем.
Jag hade redan blivit ett med värden.
Мы должны слиться.
Jag behöver dig inne i mig.
Ты готов слиться со мной во тьме?
Skulle du ta mig här i mörkret?
Я спасаю твою жизнь, для этого нам с тобой нужно слиться в одно, ясно?
Om jag ska rädda ditt liv kräver jag total uninonimitet.
С твоим последним вздохом дай душе слиться с вечностью.
Låt din själ stiga mot evigheten med ditt sista andetag.
Мы переоделись, чтобы слиться с толпой.
Vi hade kostymer så vi skulle smälta in.
Мы должны слиться с местностью.
Vi måste vara ett med landskapet.
Я не пытаюсь слиться с толпой.
Jag försöker inte att passa in.
Я должен был догадаться, вы же так стараетесь слиться с толпой!
Ah, jag borde förstått det. - På det sätt som ni smälter in i omgivningen.
Я всегда хотела слиться с природой.
Jag har alltid gillat tanken på att vara ute i naturen.
Это чтобы слиться с толпой.
Jag försöker smälta in.