смятение русский

Перевод смятение по-шведски

Как перевести на шведский смятение?

смятение русский » шведский

oro ängslan

Примеры смятение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский смятение?

Субтитры из фильмов

Ну и как? Ты понимаешь, все смятение, и страх, и угнетенность, которые я в себе ощущал.

All förvirring och ilska och frustration som jag har känt.

Я учусь и прихожу в смятение.

Jag studerar och blir förvirrad.

Но это смятение. это я сам. Не такой, каким бы я хотел быть, а такой, какой я есть.

Den jag är, inte den jag vill vara.

Отчаяние. страх. смятение.

Förtvivlan. Rädsla. Förvirring.

Где смятение?

Vad är det som är förvirrande?

Израилы взял в окружение египетские колонны и ночыю нанес первый контрудар с воздуха. Все это повергло египтян в смятение, их далынейшие планы сорвалисы.

När Israel rundade den egyptiska flanken och satte igång den första nattliga motoffensiven, kastades egyptierna i total oreda - och alla planer på fortsatt framryckning gavs upp.

Внутри, темнота и смятение.

Insidan - mörker, förvirring.

Отчего же вся эта темнота и смятение?

Vad gör honom förvirrad?

Например, я знаю, что вы принимаете бета-блокаторы от стресса, с такими побочными эффектами, как головокружение, смятение, я обязан это упомянуть.

Exempelvis vet jag att du tar beta- blockerare mot ångest med möjlig yrsel och förvirring som följd. Det är min plikt att ta upp det.

Я чувствую в тебе смятение, Скайуокер.

Jag känner stor vilsenhet i dig.

Массовое смятение. Президент застрелен?

Har presidenten blivit skjuten?

Но мысли о Михаиле лишь усилят твоё смятение.

De här tankarna om Michael kommer bara att skapa mer förvirring.

Смятение. В раю всем даровано прощение.

I paradiset förlåts allt det där.

Смерть вашей дочери привела вас в смятение.

Bringade ur fattningen. Ja.

Возможно, вы искали...