снести русский
Перевод снести по-шведски
Как перевести на шведский снести?
снести русский » шведский
Примеры снести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский снести?
Субтитры из фильмов
Я должен всё снести.
Vi måste bära allt.
Нам хотят снести головы, а ты собираешься бриться?
De tänker skjuta skallen av oss, och då vill du raka dig.
Отдать все подводы, а сундуки снести в кладовые.
Ställ packningen i förrådet och lämna alla vagnar till dem!
Прикажу снести этот бордель!
Allting borde rivas här!
Может снести тебе голову начисто.
Och den kan blåsa huvudet av dej.
Однако у Галвестона сошел с рельсов состав с пропаном, и взрывом может снести весь город.
Men ett tåg lastat med gas hade osmaken att spåra ur vid Galveston och hela stan kan springa i luften.
Чтоб снести старинный дом, Динамита грянчл гром.
Man ville riva ett gammalt ruckel. Det hördes en smäll av dynamiten.
Я надеюсь, что он болен алкоголизмом. Тогда это просто большое горе, и мы все должны помогать ему его снести.
Det är bara en stor olycka som vi får hjälpa honom att bära.
Весь этот район давно пора снести.
De borde jämna det med marken.
Пик готовит леденцы, которые могут снести голову.
Den bästa dagen någonsin. Han gör godis, vilket går skapligt.
Они могут запросто голову человеку снести!
De kan hugga huvudet av en.
Г лавное, что это была здоровая заряженная пушка, и мне могли снести башку!
Den var laddad och pekade i ansiktet på mig. -Vill du hoppa över den delen också?
Джерр, это же капитальные стены. Их не снести.
Det är bärande väggar, glöm det!
Я собираюсь снести эту чёртову башку.
Jag hugger huvudet av den!