срыв русский
Примеры срыв по-шведски в примерах
Как перевести на шведский срыв?
Субтитры из фильмов
Вызови мне врача. Кажется, у будет нервный срыв.
Jag får ett nervsammanbrott.
Он много и тяжело работал в городе. и с ним едва не случился нервный срыв.
Han sa att David var en vän till honom. Han hade arbetat mycket hårt. och var på gränsen till ett nervöst sammanbrott.
Нервный срыв! Доктор, записывайте.
Vi måste genast ställa diagnos.
У вас нервный срыв, полковник.
Ni är visst lite upprörd. Det handlar inte om officerare.
У нее нервный срыв.
Hon får ett nervöst sammanbrott.
Когда Майк пошел служить на флот,.у нее был нервный срыв, она ходила сама не своя, пока не попала под автобус.
När Mike blev marinsoldat fick hon ett sammanbrott. och blev så knäpp att hon blev överkörd av en buss.
У него был небольшой срыв.
Han hade bara en dålig dag.
У тебя нервный срыв. - И еще какой!
Du håller på att bryta ihop.
Не знаю, известно вам или нет, но у Себастьяна был ещё один срыв, как только они возвратились в Англию.
Sebastian fick ett utbrott när han kom tillbaka till England.
Зарабатываю нервный срыв.
Får ett sammanbrott.
Обычный нервный срыв.
Det är naturligtvis en kris för nerverna.
Он столько работал, что у него случился срыв.
Han fick nästan ett nervöst sammanbrott.
У вас психический срыв.
Du beter dig väldigt psykotiskt.
Вероятно, у него случился серьезный нервный срыв.
Han tycks ha drabbats av mentalt sammanbrott.