стучаться русский
Примеры стучаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стучаться?
Субтитры из фильмов
Он что, не знает, что надо стучаться?
Kan han inte knacka?
Джентльмену приходится стучаться в свою ванну.
Du sa att jag fick, eller hur?
А стучаться ты умеешь?
Brukar du aldrig knacka?
Аня, тебе действительно нужно научиться стучаться.
Anya, du måste lära dig att knacka.
Нам стучаться?
Ska vi knacka?
Что я до конца своих дней буду стучаться в спальню жены?
Tror du jag vill tillbringa mitt liv bankandes på min hustrus. Min hustrus dörr.
Стучаться надо. - Стучаться? Вообще-то, я слышал крик.
Jag hörde dig skrika.
Стучаться надо. - Стучаться? Вообще-то, я слышал крик.
Jag hörde dig skrika.
Мы вместе её ищем. Не стучаться же нам в каждый дом.
Jag skulle också, men vi kan inte gå runt ringklockor.
Стучаться надо.
Du måste knacka!
Извини, если удивил тебя, но здесь некуда стучаться.
Förlåt om jag skrämde dig, men det finns ingenstans att knacka på.
Если бы я был юрист и ходил каждый день в офис, вы не могли бы стучаться мне в дверь, потому что вас бы там не было.
Om jag gick till kontoret varje dag så kunde ni inte knacka på här.
Стучаться не учили?
Kan du inte knacka?
Единственное, чему научил меня отец стучаться перед входом в бассейн.
Om det var något min pappa lärde mig var det att man alltid ska knacka innan man går in i poolhuset.