такт русский
Перевод такт по-шведски
Как перевести на шведский такт?
Примеры такт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский такт?
Субтитры из фильмов
Что это? Такт.
Vad betyder det här?
В такт.
På slaget.
Каждый такт делал моё поражение всё более горьким.
Mitt nederlag blev allt bittrare för varje taktslag.
Второй такт, вторая доля.
Andra takten, andra slaget.
Второй такт.
Andra takten.
Следующий такт поднимается.
Fick ni det?
Шагая, чувствовать, как каждая твоя кость движется в такт.
Äntligen ana istället för att alltid veta allt.
Считай такт - Раз, два - Не слышу!
Högre!
Я замечаю, что тихонько напеваю про себя, но не в такт музыке.
Jag uppfattar att jag nynnar lågt. Inte till musik, till något annat.
В такт какому-то месту.
Ett annat ställe.
Я понял, что врачебный такт иногда требует от меня - как бы это сказать - смягчать правду.
Jag har lärt mig att god patientkontakt kan kräva att jag tänjer på sanningen.
Ладно, но прояви такт.
Okej, men var snäll.
Обнимите своего соседа. и покачивайтесь в такт музыке.
Så lägg armen om den som sitter bredvid dig och gunga fram och tillbaka i takt med musiken.
Но не на твой день рождения. Ценю твой такт.
Men inte på din födelsedag.