также русский
Перевод также по-шведски
Как перевести на шведский также?
также русский » шведский
Примеры также по-шведски в примерах
Как перевести на шведский также?
Субтитры из фильмов
Они как-то пробрались сюда, также и улизнут.
De kommer lämna landet.
Курить и неприлично шутить, а также свистеть - запрещается.
Förbjudet att röka, inga fula vitsar och att vissla är också förbjudet.
Также не желает войны.
Detsamma, inget krig.
Добавлю также, господа, что мистер Память завещал. свой удивительный мозг Британскому музею.
Betänk att mr Memory har donerat sin hjärna till British Museum!
А также, в моем государстве больше не будет несправедливостей и притеснений, которые угнетали мой народ.
Och jag bannlyser det förtryck som mitt folk har levat under.
А также их подруг кентаврИд.
Och deras flickvänner, kentaur-etterna.
Также мы посадим его здесь, рядом с вашим бюстом. И ему будет казаться, что вы не спускаете с него глаз.
Vi sätter honom bredvid er byst så att även om ni slappnar av kommer den att blänga på honom.
Благодарю. Вам также, мадемуазель.
Ett brev till er, mademoiselle.
Но он мерзкий лицемерный трус и более никто. Вы не знаете доктора Джекилла! Знаю и глубоко,.. и также глубоко ненавижу.
Han är skenhelig och feg och jag känner honom och avskyr honom hans ädelmod och rättskaffenhet!
Это скоро будет вашим. Вы также можете взять это.
Ta det, det är ändå snart ert.
Все приходят к Рику. Я уже слышал об этом кафе, а также о самом мистере Рике.
Det kaféet har jag hört talas om.
Рик абсолютно нейтрален во всех вопросах. Это также включает женский вопрос!
Rick är neutral i alla avseenden.
Не особенно. Я также понимаю точку зрения гончей.
Nja, jag förstår hunden med.
Тогда, возможно, вы также. Это мистер Ласло. - Очень приятно!
Det här är mr Laszlo.