убираться русский

Перевод убираться по-шведски

Как перевести на шведский убираться?

infällbar indragbar

Как перевести на шведский убираться?

Если вы меня оставите - я буду убираться в вашем доме.

Om jag får stanna kan jag sköta huset åt er.

Нужно немедленно отсюда убираться.

Vi måste åka.

Надо убираться отсюда.

Vi måste härifrån.

Убираться?

Försvinn?

Не стоит благодарности. Вы можете положить книги обратно, когда придете утром убираться.

Ni kan lägga ner böckerna när ni kommer och städar i morgon.

Да, дайте, пожалуйста, ключ, чтобы прийти убираться завтра утром.

Jag behöver en nyckel till i morgon.

Мне тоже нужно убираться отсюда.

Jag måste också lämna stan.

Убираться отсюда поскорее.

Ge dig av, genast.

Идем, надо убираться отсюда.

Kom så sticker vi. - Du dödade min pappa.

Все. Можешь убираться.

Nu kan du ge dig av.

В чём дело? - Мне надо отсюда убираться.

Vad är det som händer?

Дорогой, пора убираться отсюда пока не поздно.

Kom igen, älskling, vi sticker medan vi kan.

Впрочем, достаточно или нет, можете убираться вон.

Ni kan gå, vare sig ni är nöjd eller ej.

Ваше Высочество, нам нужно убираться отсюда.

Ers Höghet. Vi måste ut härifrån.