убираться русский

Перевод убираться по-итальянски

Как перевести на итальянский убираться?

fare le pulizie ritrattabile rientrabile retrattile retraibile filare via andarsene aggiustare

Как перевести на итальянский убираться?

Нам надо быстро убираться отсюда.

Dobbiamo andarcene da qui velocemente.

Том сказал мне, что будет убираться у себя в комнате.

Tom mi ha detto che avrebbe pulito la sua camera.

Я люблю готовить, но не люблю потом убираться.

Mi piace cucinare, ma non mi piace alla fine sistemare.

Мы должны убираться отсюда.

Dobbiamo sgombrare.

Не пора ли нам убираться отсюда?

E tu stai cercando di fregarci, qui?

Если вы меня оставите - я буду убираться в вашем доме.

E se mi fate restare mi occuperò della casa.

Нужно немедленно отсюда убираться.

Dobbiamo andarcene da qui.

Надо убираться отсюда.

Dobbiamo andarcene. - Scendiamo di là.

Убираться?

Sparire?

Надо убираться отсюда.

Dobbiamo andarcene di qui e alla svelta.

Вы можете положить книги обратно, когда придете утром убираться.

Li rimetterà a posto domattina.

Да, дайте, пожалуйста, ключ, чтобы прийти убираться завтра утром. В том случае, если вы все же уедите в деревню сегодня.

Mi serve la chiave per venire a pulire domani mattina. sempre che siate ancora decisi a partire stanotte.

Идем, нужно убираться отсюда.

Forza, dobbiamo andarcene da qui.

Давай, нужно убираться!

Non lasciamoci prende, amico!

Идем, надо убираться отсюда.

Forza, andiamocene. - Hai ucciso mio padre.

Пора им убираться отсюда!

Per fortuna vanno via.

Давай убираться отсюда.

Usciamo.