убираться русский
Перевод убираться по-чешски
Как перевести на чешский убираться?
убираться русский » чешский
Примеры убираться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский убираться?
Субтитры из фильмов
Мы должны убираться отсюда.
Musíme zmizet.
Она меня здесь никогда не найдет. Если вы меня оставите - я буду убираться в вашем доме.
Ach, dovolte mi s vámi žít, vždyť mě tu nenajde.
Заходи, Том. -Нужно немедленно отсюда убираться.
Musíme se hned dostat pryč.
Надо убираться отсюда.
Musíme se dostat pryč. - Tudy dolů pod most!
Убираться?
Mám vypadnout!
Давай убираться отсюда!
Trvá to moc dlouho.
Надо убираться отсюда.
Musíme odsud rychle zmizet.
Вы можете положить книги обратно, когда придете утром убираться.
Dáte knihy zpátky zítra ráno.
Да, дайте, пожалуйста, ключ, чтобы прийти убираться завтра утром. В том случае, если вы все же уедите в деревню сегодня.
Potřebuji klíč, jestli mám přijít ráno uklidit, pokud se ještě chystáte odjet dnes na farmu.
Убираться отсюда поскорее.
A hned!
Идем, надо убираться отсюда.
Pojď, padáme odsud.
Можешь убираться.
Teď můžeš vypadnout.
Дорогой, пора убираться отсюда пока не поздно.
No tak, zlato, vypadneme, dokud je čas.
Впрочем, достаточно или нет, можете убираться вон.
Ať vám to stačí nebo ne, můžete jít.
Из журналистики
Действительно суверенный Ирак вполне мог бы сказать Соединенным Штатам убираться из страны.
Skutečně suverénní Irák by totiž mohl Američanům sdělit, aby se stáhli ze země.