увольнение русский

Перевод увольнение по-шведски

Как перевести на шведский увольнение?

увольнение русский » шведский

uppsägning frigörelse emancipation avsked

Примеры увольнение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский увольнение?

Субтитры из фильмов

Что это за увольнение?
Vad är det för avskedande?
Как думаете, капитан отпустит нас сюда в увольнение?
Beviljar chefen tjänstledigt här?
Лейтенант. - Сэр? Приступайте к высадке групп в увольнение.
Löjtnant, börja transportera grupper till ledigheten.
Со всем смирением, я предпочитаю увольнение.
Jag föredrar att ni avskedar mig.
Я выхлопотал тебе увольнение со всеми почестями, при условии, что ты уйдешь по-тихому.
Du får avsked med goda vitsord om du lämnar landet utan att bråka.
Закрытие этих фабрик и увольнение людей лишь посеет панику на рынке. - Этого может и не случится.
Kanske, kanske inte.
Вот он и напился. Впрочем, увольнение.
Han är helt i trasor.
Я думаю, что увольнение на поздних месяцах беременности запрещено законодательством.
Det hör graviditeten till.
Я подозреваю, что Вы хотите пропустить предварительное слушание перейти сразу к судебному заседанию, пропустить его и получить увольнение.
Det verkar som om du vill hoppa över åtalsprocessen och gå direkt till rättegång, hoppa över det och få fallet avskrivet.
Бывает Ты не сердишься на меня за увольнение и вообще?
Är du inte arg på mig för att jag fick sparken?
Ничего себе увольнение на берег, а?
Trevlig permis, va?
Выхода у тебя нет, выбор ограничен. Компенсация за увольнение окажется минимальной.
Dina förmåner försvinner, och din kompensation går om intet.
Кто бы мог подумать, что увольнение так меня оживит?
Att man kan känna sig så levande av att bli sparkad.
Наверное это ты про увольнение.
Att jag blev sparkad, menar du?

Возможно, вы искали...