уделить русский
Примеры уделить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уделить?
Субтитры из фильмов
Ваше высочество, граф Раконин просит уделить ему несколько минут.
Greve Rakonin önskar tala med er.
Ты не мог бы отвлечься от денег на минутку и уделить мне внимание?
Kan du sluta förskingra ett tag?
Мистер Тейтам, вы можете уделить нам немного времени?
Har ni tid ett ögonblick?
Если ты можешь уделить мне немного времени, я бы хотел поговорить с тобой.
Jag vill gärna prata med dig om du har tid, min unga dam.
Как я могу уделить достаточно внимания Агнес, когда ты вот так торчишь в окне?
Hur kan jag ge Agnes den koncentration hon förtjänar när du ser ut på gatan?
Звонил Вирджил Солоццо. Надо уделить ему денек на следующей неделе.
Vi får ge honom en dag nästa vecka.
Если это все, я хотел бы уделить внимание дочери.
Är det inget annat, vill jag gå till min dotters bröllop.
Правительство отдаёт нам только то, что может уделить от солдат.
Regeringen ger oss det som blir över efter soldaterna.
Это все, мадам, что смог уделить мне мистер Клэнси.
Det var allt det, som Mr. Clancy skulle bespara mig.
Алонзо, дорогой, не мог бы ты уделить мне минутку.
Ja. Adjö, sir.
Можешь уделить мне минуту, пожалуйста?
Er uppmärksamhet, tack.
Пожалуйста, можете уделить мне одну минуту?
Bara en minut, snälla ni.
Все, что я прошу - уделить мне одну минуту.
Jag ber bara om en enda minut. Snälla.
Раз обещал уделить ему время, так и сделаю!
Är det så ansträngande? För helvete!