успешный русский

Перевод успешный по-шведски

Как перевести на шведский успешный?

framgångsrik

Как перевести на шведский успешный?

Тогда зачем? Вы самый лучший, самый успешный режиссер в театре.

Du ärju teaterns mest framgångsrika unga regissör.

Думаю, успешный бизнесмен вроде Кауфманна зарабатывает, думаю, тысяч 15 в год.

En duktig affärsman som Kaufman tjänar nog 1 5 000 om året.

Я бы сказал, что шансы на успешный побег - один против ста.

Ja, chanserna är nog en på hundra.

За успешный выход из Лионг-Ба!

Farväl till Liong-Ba!

Сегодня со мной миссис Альма Ли Браун, которая дала успешный отпор двум бандитам при помощи необычного оружия.

Alma Lee Brown försvarade sig mot två rånare med ett ovanligt vapen.

Да, действительно, Чонси, успешный деловой человек - трудяга на винограднике.

Jag ska säga dig, Chauncey: En produktiv affärsman. är bara en arbetare i vingården.

Симпсон я, по всем показателям, успешный человек.

Simpson, jag är i de flesta avseenden en framgångsrik man.

Исключительно успешный человек.

Men framgångsrik.

Тридцатого июля 1990 года, Фрэнк Баннистер, успешный архитектор, чертил проект своего нового дома.

Den tredje juli 1990, övervakade Frank Bannister, då en framgångsrik arkitekt, byggandet av sitt nya hus.

У меня был свой успешный бизнес.

Jag hade ett företag som gick bra.

Думаю, очень похожий на тебя. Только успешный.

Jag är ganska lik dig, fast framgångsrik.

К тому же, этот парень очень успешный адвокат.

Dessutom är han en mycket framgångsrik advokat.

Он очень успешный специалист в отделе кадров.

En riktig påläggskalv.

Успешный бизнесмен.

En framgångsrik affärsman.