устоять русский
Примеры устоять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский устоять?
Субтитры из фильмов
Бриллианты единственное, перед чем вы не можете устоять.
Diamanter, det enda här i världen som du inte kan motstå.
Даже горы не смогут устоять перед этим гневом.
Stora berg kan inte stå emot denna vrede.
Я не имела права, но не могла устоять.
Det var styggt av mig, men jag kunde inte motstå.
Он не сможет устоять перед искушением. Он будет связан по-рукам и ногам, если попытается сделать это.
Han kan inte motstå en sån klenod.
Ладно, посмотрим, удастся ли нам устоять на ногах.
Vi måste vara med på noterna.
Никто не мог устоять против Крида. Если я смогу продержаться. Если с финальным гонгом я буду ещё на ногах.
Ingen har gjort det mot Creed tidigare. och om jag lyckas. och de ringer i klockan och jag fortfarande står upp. så känner jag för första gången i mitt liv. att jag inte bara är en nolla.
Вам не устоять перед Хьюмангусом!
Ingen trotsar Humungus!
Как я могу устоять?
Vad kan jag göra?
И вы не могли устоять перед образом непорочности и начали одеваться, как монахиня?
Oförmögen att motstå vägen in i fördärvet, började ni klä ut er till nunna.
Без твоей силы я не смог бы устоять.
Utan din styrka hade jag aldrig kunnat stå emot.
Устоять?
Stå emot?
Пусть она продолжает верить в Бога, добродетель и святость брака. Но она не в силах будет устоять.
Jag vill att hon ska tro på Gud och dygd och äktenskapets helgd. men ändå inte kunna avstå och säga nej.
Вы действительно думаете, что у Вас есть шанс устоять против нас, мистер ковбой?
Tror du verkligen du rår på oss Herr Cowboy?
Трудно устоять, да?
Svårt att motstå?