стоять русский
Перевод стоять по-шведски
Как перевести на шведский стоять?
Примеры стоять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стоять?
Субтитры из фильмов
Всему живому должно меняться и развиваться, и Майеризм не может стоять на месте.
Allt levande måste förändras och utvecklas och inte heller meyerismen kan förbli statisk.
Что ты собираешься делать? Стоять тут всю ночь?
Ska ni stå kvar därute hela natten?
Присаживайтесь, джентльмены, нет нужды стоять надо мной все время.
Ni behöver inte stå upp för min skull!
Нельзя заставить леопарда стоять спокойно.
Man kan inte få en leopard att stå stilla.
Боюсь, признают мою карету, если я буду долго стоять.
Min vagn får ju inte bli igenkänd.
Ты мой слуга. не хотел бы ты стоять со мной на равной ноге?
Du är min tjänare. vill du inte vara jämlik med mig?
Мне кажется, нужно стоять в этих комнатках, а сверху потечет вода.
Man står i de små rummen. Och vatten kommer ur manicken.
Стоять, ребятки.
God afton, grabbar.
Стоять!
Ni där!
Стой! Стоять!
Hallå, stanna!
Думаешь, я позволю им заставлять тебя стоять под дождем, чтобы нельзя было остановиться?
Tror ni jag tänker låta min far stå där i regnet utan att ingripa?
Ты могла стоять так близко к нему, как ты хотела, и выстрелила пистолетом, который дал тебе Ферсби этой ночью.
Du stod intill honom i mörkret och sköt honom med Thursbys pistol.
Что тут стоять?
Ingen idé att stå kvar här.
Нет, спасибо. Предпочитаю стоять.
Nej tack, jag står hellre.