ухаживать русский
Перевод ухаживать по-шведски
Как перевести на шведский ухаживать?
ухаживать русский » шведский
Примеры ухаживать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ухаживать?
Субтитры из фильмов
Человек должен уметь ухаживать за своим добром.
Man måste ta hand om sina ägodelar.
За ними надо ухаживать.
Jag måste vara rädd om dem.
Он оставил ее ухаживать за мной?
Lämnade han dig bara här?
Значит, их бросят здесь одних, и за ними некому будет ухаживать?
Vad händer med de sårade när vi har åkt? Jag vet inte.
Я хочу сказать, что как только я встречаю привлекательную женщину, я начинаю притворяться, что у меня нет желания ухаживать за ней.
Möter jag en vacker kvinna måste jag låtsas att jag inte vill älska.
А теперь пошли, Браун, теперь ваша работа ухаживать за майором Франклином.
Brown, din uppgift blir att se till major Franklin.
Он может ухаживать за 10 девушками одновременно и каждая будет чувствовать себя счастливой.
Han kan hålla tio flickor i luften samtidigt.
Николь, а этот стройный голубоглазый взломщик, надеюсь, не пытался за тобой ухаживать.
Den långe, snygge busen med blå ögon. han våldförde sig väl inte på dig?
Наконец, за мальчиком начали ухаживать родственники и няни.
Till slut togs pojken om hand av släktingar och barnsköterska.
Чтоб запросто ухаживать за вами.
Själv tänker jag gå runt och spela blygsam värd.
Буду за ней ухаживать.
Jag ska nog göra en framstöt där.
Садовником. Работать в вашем саду. Ухаживать за овощами, цветами.
Sköta trädgården, grönsakerna, blommorna, gräsmattan.
Есть место, где за тобой будут ухаживать. И ты не будешь одна.
Jag kan ta dig till ett ställe där du slipper vara ensam.
Я буду ухаживать за ними.
Den ska jag vårda ömt.