ценность русский
Перевод ценность по-шведски
Как перевести на шведский ценность?
Примеры ценность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ценность?
Субтитры из фильмов
Земля - единственная ценность.
Jord är Det enda bestående.
Земля - единственная ценность.
Jord är det enda bestående.
Единственное, что имеет ценность.
Jord är det enda som betyder något. Taras röda jord.
Это большая ценность.
Vatten är dyrbart.
Физическая красота проходит, это приходящая ценность.
Tiden förändrar inte det. Fysisk skönhet förgår.
Я хочу узнать, что такое счастье и в чем ценность страданий.
Förstå vad lyckan är och vad lidandet tjänar till.
И вот Король и его Королева с тяжёлым сердцем. стояли и смотрели. как их самая большая ценность, их единственный ребёнок. растворяется в ночной тьме.
Kungen och drottningen såg med sorg i hjärtat då deras största skatt, deras enda barn, försvann i natten.
У него не хватает смелости сказать, что имеет ценность, а что нет.
Den har inte mod nog att säga vad som är värdefullt och inte.
Мистер Грантби, мы ищем объект, представляющий большую научную ценность. он был утерян в поезде.
Mr Grantby, vi söker en viktig del av en vetenskaplig utrustning som förlorades på ett tåg.
Нас интересует объект, представляющий большую научную ценность.
Vi är intresserade av viss vetenskaplig utrustning.
Который имеет очень большую ценность. Это в нем было шестьдесят миллионов франков?
Jo, men det är lite komplicerat.
Конечно, никто с этим не спорит, но таблетки часто залеживаются на полках аптек и в итоге теряют всю свою ценность.
Stämmer, men piller kan ligga i månader på apotekshyllan, och förlora sin verkan.
Вам они уже не пригодятся, но могут иметь историческую ценность.
Du uppnår ingenting men det kan få ett historiskt värde.
Я просто немного запутался в том, с какой стороны на эту ценность смотреть.
Jag var förvirrad över vad dess värde var.