человечность русский

Перевод человечность по-шведски

Как перевести на шведский человечность?

человечность русский » шведский

mänsklighet

Примеры человечность по-шведски в примерах

Как перевести на шведский человечность?

Субтитры из фильмов

Больше, чем машины, нам нужна человечность.
Viktigare än maskiner är humanitet.
Вы - люди, несущие человечность в ваших сердцах!
Ni är människor med kärlek i hjärtat!
Верит в человечность,...в каком-то смысле,..
Man tror på mänskligheten, på ett sätt.
Мы потеряли человечность.
Vi har förlorat vår mänsklighet.
Если Вы объясните Тимоти, насколько привлекательна человечность для Вас, ему, может быть, легче будет вновь стать мальчиком.
Förklara hur gärna du vill bli som vi. Då får han lättare att bli pojke igen.
Они отвергли свою человечность в обмен на эти. генетические манипуляции.
Deras mänsklighet har försvunnit med gentekniken.
Поэтому, как сын своего отца, я считаю своим долгом принести мудрость и человечность в конгресс США.
Som min fars son ser jag det därför som min skyldighet att föra in både klokhet och mänsklighet i Kongressen.
Простая человечность.
Det är väldigt mänskligt.
Он будет стремится вновь обрести человечность.
Han ger sig av för att få tillbaka sin mänskliga natur.
Наш корабль может и разрушается, но наша человечность остается целой.
Vårt skepp löses kanske upp. - Men vår mänsklighet är intakt.
Человечность, наверное. - Да. - Человечность, да.
Humaniteten, tror jag.
Человечность, наверное. - Да. - Человечность, да.
Humaniteten, tror jag.
Так вы пытаетесь искоренить человечность из медицинской практики.
Så du försöker eliminera mänskligheten i att vara läkare?
Человечность делает тебя слабым.
Mänskligheten har gjort dig svag.

Возможно, вы искали...