be шведский

просить

Значение be значение

Что в шведском языке означает be?

be глагол

— rikta sig till gudom i bön ⋄ 1931: [[w:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] [http://runeberg.org/lowering/8.html Löwensköldska ringen] - Han hade först kastat sig ner och bett till Gud [...] ⋄ 1936: [[w:Margareta Lind|Margareta Lind]] [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=239154&korpus=romii&kontext=1000&grad=2 Barnet som inte dog] - Det är bäst att be aftonbönen nu. ⋄ 2000: [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=1177143&korpus=svd00&kontext=1000&grad=2 Svenska Dagbladet] - [Han] gick från otursman till matchhjälte i match efter match, så när slutspelet började bad alla Ottawaspelare till Buddha. — fråga om att få eller få göra något; framställa begäran ⋄ 1899: [[w:Victoria Benedictsson|Victoria Benedictsson]] [http://runeberg.org/pengar/07.html Pengar] - Hon drog sig till minnes [...] då hon [...] bett att få läsa ett brev [...] ⋄ fråga om

Перевод be перевод

Как перевести с шведского be?

be шведский » русский

просить приглашать попросить помоли́ться моли́ться ходатайствовать упросить упрашивать умолять умоля́ть требовать тре́бовать проси́ть призывать призвать попрошайничать попроси́ть помоли́ть пожелать молиться молить моли́ть клянчить канючить запроси́ть запра́шивать вымолить вымаливать бэ би

BE шведский » русский

Примеры be примеры

Как в шведском употребляется be?

Простые фразы

Jag vill be dig om en tjänst.

Я хочу попросить тебя об одной услуге.

Jag skulle vilja be om en översättare.

Я хотел бы попросить переводчика.

Субтитры из фильмов

Hawk kan be om ursäkt för båda.

Я отвезу его и извинюсь от имени обоих.

Jag vill be om ursäkt för det jag gjorde.

Я. Я хотел извиниться за то, что сделал.

Vi måste be Homeland efterlysa dem.

Сообщим департаменту внутренней безопасности, разошлём ориентировку.

Be Donald besöka honom.

Пусть Дональд к нему заглянет.

Be honom igen.

А ты попроси еще раз.

Be henne gå till mr Preysings rum, 166.

Скажите, что мы у мистера Прайсинга.

Får jag be er vänta lite.

Подождите минуту, сэр. - Всего девять.

Om jag får be. Tack.

Спасибо.

Får jag be er skriva på här?

Мистер Крингеляйн, распишитесь.

Då får jag be er att vänta där ute.

Тогда. подождите, пожалуйста, снаружи.

Där ute, om jag får be.

Снаружи, пожалуйста.

Hissen, om vi får be.

Лифт, лифт, пожалуйста.

Om jag får be er.

Прошу прощения.

I skolan lärde jag mig att be och ljuga.

В школе - молиться и лгать.