död шведский

смерть

Значение död значение

Что в шведском языке означает död?

död прилагательное

— som inte lever, vanligen om personer eller djur som har levat och dött, även om företeelser ⋄ Min pappa är död sedan länge. — som saknar egenskaper som kännetecknar liv, vanligen om personer eller djur, även om företeelser ⋄ Sluta spela död! Jag vet att du lever. ⋄ Han är ju död som en sten. — som är utanför spelplanen — som inte lever

död существительное

— upphörande av liv ⋄ Han dömdes till döden. ⋄ Staden var förstörd, vartän jag vände blicken såg jag bara mer död. ⋄ Hon är dum, hon borde straffas med döden! ⋄ Hängning är värst av alla möjliga dödar. — slut på verksamhet e.d.; även slut på en verksamhets yttring ⋄ Många trodde att TV och video skulle bli biofilmens död. — personifierad kraft som gör att liv upphör ⋄ "Det är jag som är döden." — en död människa ⋄ död människa

Перевод död перевод

Как перевести с шведского död?

död шведский » русский

смерть мёртвый мертвый умерший конец умереть скончавшийся покойник успение умирание уме́рший смeрть скончаться покойный покойница поко́йный поко́йница поко́йник поги́бель отход окончания окончание мертвая курносая кончина кончи́на коне́ц дохлый дохлая до́хлый гибель ги́бель выход

Примеры död примеры

Как в шведском употребляется död?

Простые фразы

Sjutton gastar på död mans kista, yo-ho och en flaska med rom!

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Sjutton gastar på död mans kista. - Hej och hå och en flaska med rom!

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Hon måste vara död.

Она, должно быть, мертва.

Субтитры из фильмов

Sergei. är död.

Сергей. мёртв.

Längre fram fann man honom död.

Потом его нашли мёртвым.

En man som inte är tillsammans med en kvinna, är en död man.

Поверьте, мистер Крингеляйн, мужчине без женщины. не жизнь.

Innan jag hinner bli avskedad är jag död!

До того, как меня уволят, я умру.

Det är en fråga om liv eller död.

Я в отчаянии.

Baron. död, så där utan vidare.

Барон? Мертв, был - и нет.

Ja, han är död.

Он умер.

Blir någon mutad utan att underrätta mig, ställs han mot väggen och pang, så är han död.

Кто берет взятку и не делится со мной, того ставим к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец.

Vi ställer han mot väggen och pang, så är han död.

Поставим его к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец.

Mot väggen med honom och pang, så är han död.

Поставим его к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец.

Är han död?

Живой или мертвый?

Snövit är död ute i skogen.

Белоснежка лежит мертвая в лесу.

Och nu.en särskild sorts död för en så ljuv.

А сейчас приготовим кое-что для нашей кр-р-расавицы. А? Что же.

Dvärgarna kommer att tro att hon är död! Hon kommer att begravas LEVANDE!

Как только я его завижу - я его сожгу живьем!

Возможно, вы искали...

döda