döda шведский

убивать, убить

Значение döda значение

Что в шведском языке означает döda?

— göra så att någon dör, få någon eller något att dö ⋄ Dödade du katten? — göra så att någon eller något dör

Как перевести с шведского döda?

убивать убить умерший покойник уничтожать умерщвлять убива́ть покойный погибшие забивать уби́ть соскабливать приостанавливать прикончить приканчивать пресечь пресекать прекращать прекратить покончить покойница покоен подчищать окончиться окончить оканчиваться оканчивать мёртвый кончить кончать избить закончиться закончить заканчиваться заканчивать завершить завершаться завершать

Как в шведском употребляется döda?

Vi är döda.

Всё кончено.

Och i kriget: Att döda och gömma mig.

А на войне - убивать, прятаться.

Och en sån som Preysing måste döda honom.

А этот Прайсинг убил его.

Det var män där som ville döda mig.

Двое мужчин пришли туда, чтобы убить меня.

Och där, min trogne jägare. ska du DÖDA henne!

И там, мой верный преданный друг. Ты убьешь ее!

Drottningen kommer att döda henne!

Точно, вперед!

Döda mig om ni vill, men låt mig sjunga ut först!

Не замолчу! Убейте меня, но я все равно скажу!

Jag ska starta ett uppror och hämnas alla döda!

Я подниму восстание. Зуб за зуб.

Nu vet jag varför ni ville döda honom.

Теперь понимаю, почему вы так старались убить этого человека.

Ni ville döda den ende i England som försökte försvara folket mot er!

Потому, что он единственный человек в Англии, который защищал невинных людей от чудовищ, напившихся людской крови.

Och nu vill ni döda er egen bror!

А теперь вы собираетесь убить собственного брата!

Döda honom!

Робин Гуд! Это проделки преступников! Убить его!

Över min döda kropp.

Если меня не будет рядом.

Det är polisens sak. - Vill ni döda honom?

Это дело полиции, священник понадобится позже.

död