ila шведский

спешить, мчаться

Значение ila значение

Что в шведском языке означает ila?

ila глагол

— skynda, jäkta; förflytta sig så snabbt som möjligt ⋄ Snabba servitörer ilade mellan borden och fyllde tallrikarna med läckra maträtter. — värka (till), ge plötslig smärtförnimmelse, känna smärta eller rysning av visst slag ⋄ värka (till), ge plötslig smärtförnimmelse

Перевод ila перевод

Как перевести с шведского ila?

ila шведский » русский

спешить мчаться частить торопиться торопить поторопиться поторапливаться поспешить поспешать действовать гнать беготня

Примеры ila примеры

Как в шведском употребляется ila?

Субтитры из фильмов

Så ila nu för att hinna i tid!

Мчись, моё проклятье.

De måste ila förbi blockarna eller försöka slå ner dem.

И им нужна вся их скорость, чтобы пробиться через блокирующих, задача которых выбить их с трэка.

Jag heter Ila.

Меня зовут Ила.

Du har mor, Sem har Ila.

У тебя есть мама, у Сима есть Ила.

Sem har Ila men hon är ofruktsam.

У Сима есть Ила, но она бесплодна.

Ila, jag är här!

Ила, я здесь!

Sem och Ila ni kommer att begrava er mor och mig.

Сим и Ила, вы похороните вашу мать и меня.

Ila.det finns ingenting.

Ила, там ничего нет.

Om du står fast vid det kommer du att förlora dina söner, du kommer att förlora Ila och du kommer att förlora mig.

Если не отступишься, потеряешь своих сыновей. Ты потеряешь Илу. Потеряешь меня.

Det går bra, Ila.

Все будет хорошо, Ила.

Din bebis kommer, Ila.

Дитя рождается, Ила.