выучить русский
Перевод выучить по-шведски
Как перевести на шведский выучить?
выучить русский » шведский
Примеры выучить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выучить?
Субтитры из фильмов
Просто очередная роль, которую надо выучить.
Det är en ny roll som jag försöker lära mig.
За год можно было бы выучить.
Jag bad inte om absint. Ge mig ett glas.
В ваших же интересах выучить правила.
Lär er reglerna, för ert eget bästa.
Господь свидетель, он должен их выучить назубок.
Fast han kan borde kunna dem vid det här laget.
Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват. Не то, что эта команда.
Du lärde dig aldrig grunderna, att blockera och tackla.
Дай мне книгу и покажи то, что успела выучить.
Ge mig boken och läs det du kommer ihåg.
Утром нам надо выучить три новых песни, днем у нас игра, в пять надо к парикмахеру, а восемь у меня танцы. - Я вообще так устану! - Но тебе это нравится.
I morgon ska vi öva in nya rörelser före matchen på eftermiddagen sen ska jag till frissan fem och klockan åtta börjar dansen.
Ты хочешь выучить весь Талмуд за ночь?
Ska du lära dig hela Talmud utantill i natt?
Главное - выучить алфавит. Твои родители в Марселе?
Bor dina föräldrar i Marseille?
Она жила с любым у кого могла учиться. чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.
Hon hängde ihop med vem som helst hon kunde lära sig av. så hon kunde lära mig hur man blir denna stora militära ledare.
Я должен всё это выучить? 4 страницы?
Ska jag lära mig fyra sidor?
Сам понимаешь, я не мог хоть немного не выучить его.
Naturligtvis, så har jag inte gjort det på ganska länge.
Если у Вас есть голова на плечах, Вы даже могли бы выучить кое-что о безопасности на станции от нашего констебля.
Är ni smart kan ni lära er säkerhet av vår konstapel.
Существует только один путь чтонибудь выучить и вы знаете это.
Det finns bara ett sätt att verkligen lära mig, det vet ni.