välja шведский

выбирать, выбира́ть

Значение välja значение

Что в шведском языке означает välja?

— genomföra ett val; bestämma sig för ett alternativ — rösta fram

Как перевести с шведского välja?

выбирать выбира́ть вы́брать выбрать избирать взять избра́ть избира́ть брать собраться собираться реша́ть отбирать отбира́ть набрать избрать выбра́ть

Как в шведском употребляется välja?

De lät mig välja en present.

Они позволили мне выбрать подарок.

Försök välja era kavaljerer bättre.

Надо быть осторожнее в выборе друзей.

Vems ansikte skulle du välja?

С кем бы ты поменялся, будь у тебя выбор?

Man kan gå tillbaka och välja det man vill ha, om man kan minnas.

Если вспомнишь, можно вернуться и взять все, что понравится.

Och inget att välja på?

Да, выбора маловато.

Hur kom han att välja den här familjen?

Интересно, по какому принципу он выбрал нас?

Mr Graham, ni borde nog välja en annan familj.

Мистер Греем, возможно, вам стоит выбрать другую семью.

Kan ni välja?

Не хочешь выбрать?

Hur kan en söt flicka välja honom?

Вы правда за него вышли?

Det kan jag göra. Välja en snygg squaw och gifta mig med henne.

Это идея: выберу себе хорошенькую скво и женюсь.

Det är svårt att välja, båda är fina!

Не знаю, какие выбрать. Они все так хороши!

Vi ska välja om en sheriff.

Такие, например, как переизбрание шерифа.

Får jag inte välja mitt sällskap härinne kommer jag inte hit igen!

Если я не могу выбрать себе компанию когда пью, то я сюда больше не приду.

När hon var barn måste hon välja mellan gatorna och floden.

В детстве ей пришлось выбирать между улицами и рекой.

Det är bra att välja en bankir.

Национальный банк - неплохой выбор на всю жизнь.