собираться русский

Перевод собираться по-шведски

Как перевести на шведский собираться?

samlas klubb ämna välja tänka skola skocka sig samla församla

Как перевести на шведский собираться?

Пора собираться на выступление.

Det är dags för föreställningen.

Пойду собираться на праздник Гарри.

Jag tror att jag går på festen.

Пора собираться.

Vi går ut.

Пора собираться.

Kanske bäst vi stiger på bussen.

Ты закончила собираться?

Har du packat?

Мне завтра уезжать, а я еще не начала собираться.

Jag åker i morgon och jag har inte börjat packa än.

Мне надо бежать домой, собираться.

Bäst att jag går hem och packar.

Она пошла собираться.

Hon packar.

Прости. Я буду собираться.

Jag är ledsen för allt det här.

Давай уже собираться что-ли. - Хорошо.

Men se till att få fart på dem.

Нам собираться?

Ska vi packa ihop?

Ну что ж. Пора собираться.

Och under tiden, låt oss packa.

Начинай собираться.

Gör dig klar att åka.

Отныне, чтоб мы помнили наши узы мы будем собираться в круг чтоб услышать и поведать о деяниях добрых и храбрых.

Hädanefter ska vi samlas i en cirkel för att minnas det som förbinder oss och lyss till berättelser om hjältedåden!