vakna шведский

просыпаться

Значение vakna значение

Что в шведском языке означает vakna?

— övergå från ett sovande tillstånd till ett vaket

Как перевести с шведского vakna?

просыпаться просыпа́ться просну́ться пробуждаться пробужда́ться пробуди́ться вставать проснуться пробуждать очнуться оживлять оживать заговорить встать воспрянуть воскрешать воскресать бодрствовать

Как в шведском употребляется vakna?

Vakna.

Просыпайся, Джонни.

Är det här en dröm, vill jag aldrig vakna.

Это сон, Хелен. Надеюсь, я никогда не проснусь.

Mr Kringelein! Vakna!

Мистер Крингеляйн, проснитесь.

Hör på nu, mr Kringelein! Vakna!

Мистер Крингеляйн, проснитесь же вы.

Av att vakna med dig i sängen? Otvättad och ofräsch. Vilken syn!

Меня не радует перспектива, проснувшись утром, увидеть. перед собой ваше чумазое лицо.

Äh, låt henne vakna!

Нет-нет, не будем ее будить.

Vakna!

Проснись. Проснись!

Vakna, lilla vän.

Просыпайся, милая.

Pappa, vakna.

Отец, проснись!

Vakna livets gåva är nu din.

Я дарю тебе жизнь!

Vakna, Pinocchio.

Проснись, Пиноккио, проснись.

Dumbo! Vakna!

Дамбо.

Vakna, Dumbo!

Дамбо, проснись.

Vakna!

Просыпайся, просыпайся.

vaken