жалко болгарский
жаль, жалко
Перевод жалко перевод
Как перевести с болгарского жалко?
жалко русский
Перевод жалко по-болгарски
Как перевести на болгарский жалко?
Примеры жалко по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский жалко?
Субтитры из фильмов
Всегда жалко детей из неблагополучных семей.
Децата от разбити семейства са жална картинка.
Мне её жалко.
Жал ми е за нея.
Потому что я вас люблю, а вы так стонали во сне, и мне стало вас жалко.
Защото толкова те обичам, а ти лежеше онази сутрин, а аз толкова съжалявах.
Все равно жалко.
Все пак, жалко.
Бедная Малка, мне так ее жалко.
Горката Малка, толкова й съчувствам.
Жалко, что она пустует все эти годы.
Жалко, че е празна през всичките години.
Вилмер, мне жалко терять тебя, но я хочу, чтобы ты знал, что я любил тебя не меньше, чем любил бы родного сына.
Уилмър, мъчно ми е да те загубя, но искам да знаеш. че не бих се гордял повече, дори да беше мой син.
Тебе его жалко не больше, чем мне.
Не ти е мъчно повече, отколкото на мен.
Для героя ничего не жалко.
За един герой. Хари!
Жалко, я не попросил тебя привезти из дома этих таблеток.
Трябваше да те помоля да ми донесеш хапчета.
Я могла бы. но мне так его жалко.
Бих могла. но ми е жал за него.
Неужели вам меня не жалко?
Не ти ли е жал за мене?
Все улажено. неужели вам меня не жалко?
Всичко е уредено.
Мне было тебя очень жалко.
Чувствах се толкова ужасно, съжалявах те.