завеса болгарский

шторы, штора, ткани

Значение завеса значение

Что в болгарском языке означает завеса?

завеса

Плат или друга материя, която се спуска над прозорец, врата и др., за да закрива нещо или за украса. // Платнена преграда, която разделя някакво пространство на две половини. Голямо платно, украсено и снабдено с приспособление да се вдига и спуща или отдръпва встрани, което закрива сцената в театър и под. и я отделя от салона. Прен. Множество от еднородни предмети или частици, образуващи плътна преграда.

Перевод завеса перевод

Как перевести с болгарского завеса?

Примеры завеса примеры

Как в болгарском употребляется завеса?

Субтитры из фильмов

Някой се е крил зад тази завеса. За да изпраща сигнали?
Необычное место для свечки - прямо за занавесками.
Искам димна завеса.
Мне нужна дымовая завеса. - Я дам ее Вам, мистер.
Разбира се. Идвате отвъд желязната завеса?
Пришли из-за железного занавеса?
Няма завеса на душа.
Нет занавески. - Сэм!
Завеса!
Занавес.
Сега онази същата завеса се вдига отново.
Я никогда тебе о ней не рассказывал. И сегодня поднимается тот же занавес.
Завеса. Завесата.
Занавес.
Разбери, Паоло, някои вещи и факти, по-добре да останат под тъмна завеса.
Понимаешь, Паоло, некоторые вещи и факты лучше оставить под их темной завесой.
Придвижи рота Чарли към моста при димна завеса.
Первая и третья роты. идут на мост.
А брат му Дейвид отвори първия клон на Манхатън Чейс Банк в страна зад Желязната завеса.
У нас есть выбор?
Завеса!
Занавес!
Плюс 120 зад Желязната завеса.
И еще 120 за Железным Занавесом.
Димна завеса?
Дымовая завеса?
Завеса за душ!
Занавеску для душа!

завеса русский

Перевод завеса по-болгарски

Как перевести на болгарский завеса?

завеса русский » болгарский

перде завеса

Примеры завеса по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский завеса?

Субтитры из фильмов

Мне нужна дымовая завеса. - Я дам ее Вам, мистер.
Искам димна завеса.
Дымовая завеса?
Димна завеса?
В нескольких известных случаях эксаногенная газовая завеса в состоянии приостановить распространение паразитов, питающихся металлом.
Бариера с газ ексаноген забавя металоядните паразити.
Это просто дымовая завеса, созданная нашим правительством, чтобы скрыть самую большую ложь.
То е димна завеса на правителството, за да се прикрие най-голямата лъжа. Ами онова НЛО, върху което видях да работят?
На исходе тишина, Завеса тьмы редеет на востоке.
Часовете тихи прокрадват се и мракът парцалив път на изток си пробива.
Но если Союз и Рейнджеры так сильны, как они об этом заявляют зачем им нужна эта спасительная завеса из лжи и мифов.
Ако Алиансът и Рейнджърите са толкова мощни, колко твърдят, те не биха имали нужда от тази потайност и този мит.
Дымовая завеса.
Защитно одеяло.
Завеса для босса.
Екрана на шефа.
Это была дымовая завеса.
Това беше дим.
Та дымовая завеса помогла вору сбежать.
Димът от снощи беше, за да помогне на крадецът да избяга.
Похоже вчерашняя дымовая завеса содержала ингредиент, уничтожающий запахи.
Изглежда димът от вчера е съдържал съставка за премахване на миризмата.
С того момента, как он увидел ее, он понял, что она. та дымовая завеса, которая ему нужна.
Още в момента, в който я видял, той разбрал, че тя ще бъде идеалният параван за него.
Передо мной приоткрылась завеса Секрета.
Бях надзърнала в една велика тайна.
Я знал, что твой вырез - просто дымовая завеса.
Знаех си че ще го измислиш. Ти си гений.

Возможно, вы искали...