завеса русский

Перевод завеса по-итальянски

Как перевести на итальянский завеса?

завеса русский » итальянский

tenda cortina tendina tendame tendaggio tamponamento sipario panneggio panneggiamento drapperia drappeggio

Примеры завеса по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский завеса?

Субтитры из фильмов

Говорят, завеса святилища куда-то пропала? Ты же сам украл ее!
L'hai preso tu.
В нескольких известных случаях эксаногенная газовая завеса в состоянии приостановить распространение паразитов, питающихся металлом.
Una barriera di gas esanogeno potrebbe rallentarli.
Это просто дымовая завеса, созданная нашим правительством, чтобы скрыть самую большую ложь.
E l'UFO su cui li ho visti lavorare?
На исходе тишина, Завеса тьмы редеет на востоке.
Vieni, vieni con me.
Дымовая завеса.
La mia coperta di Linus.
Завеса темной стороны упала.
La cappa del lato oscuro ci avvolge.
Дымовая завеса?
Il fumo.
Завеса для босса. Ловко придумано.
Un finto desktop, bella mossa.
Серая, как дождь, завеса этого мира отдёрнется, и откроется серебристое окно.
La grande cortina di pioggia di questo mondo si apre. e tutto si trasforma in vetro argentato.
С того момента, как он увидел ее, он понял, что она. та дымовая завеса, которая ему нужна.
Si ', dal momento in cui la vide Lui sapeva che era il cortina di fumo che stava cercando.
Я знал, что твой вырез - просто дымовая завеса.
Lo sapevo che quel decollete' era solo una cortina di fumo.
Необходима дымовая завеса.
Abbiamo bisogno di fumogeni.
Иногда достаточно одного воспоминания, чтобы завеса перед глазами развеялась.
A volte è un attimo. Un ricordo e tutto appare nitido.
Завеса приподнимется, и ты станешь предсказательницей.
Il velo verra' sollevato, e tu diventerai una veggente.

Возможно, вы искали...