задаться русский
Примеры задаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский задаться?
Субтитры из фильмов
Это заставило целое поколение людей, и я из их числа, поверить в реальность исследования планет и задаться вопросом: а не сможем ли мы сами однажды полететь на Марс?
Цели поколения осемгодишни хлапета, сред които и аз, приемахме изследването на планетите като реална възможност, питайки се дали и ние някой ден няма да се отправим към далечната планета Марс.
Это заставляет задаться вопросом, что находится в двух других могилах.
Какво ли има в другите два гроба?
Надо задаться одним серьезным вопросом.
Скучна съм. Мисля, че трябва да се запитаме какво иска то?
Если задаться вопросом, что сделал доктор Стрэнж также как и горилла Самсон?
Какво са направили и д-р Стреиндж, и горилата?
Он заставил меня задаться вопросом, как бы я выжил в таких условиях.
Направо се питам, как щях да издържа.
Может, лучше задаться вопросом, послана ли она Богом?
Истинският въпрос е дали наистина е Божи пратеник?
Я все еще не могу не задаться вопросом.
Не мога да помогна, но се чудя нещо.
Может, люди и не воспримут программу буквально, но могут задаться вопросом, есть ли в этом доля истины.
Хората може да не приемат програмата буквално, но могат да започнат да се чудят дали няма някаква истина.
Заставляет задаться вопросом. - Зачем все это?
За какво е всичко това?
Ты должен задаться целью и придерживаться ее.
Трябва просто да не се отказваш.
Мог бы сам задаться этим вопросом.
Мога да те питам същото.
Это заставляет меня задаться вопросом, предназначались ли они действительно для меня.
Това ме кара да се запитам, дали наистина са предназначени за мен.
Настолько лично, что я должна была задаться вопросом не было ли это отзвуком более раннего отвержения.
Толкова лично, че се чудих, дали това не е ехо от по-ранно отхвърляне.
Ваша ремарка была проницательной Это заставляет меня задаться вопросом что бы бог сделал в похожей ситуации?
Вашите забележки бяха ослепителни и. това ме кара да се чудя какво би направил Господ в сходна ситуация.