поворотный русский

Примеры поворотный по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский поворотный?

Субтитры из фильмов

Всякий раз их встреча представляет собой важный поворотный пункт в мировой истории.

Тяхната безпрецедентна среща бележи ново начало в световната история.

Вы не чувствуете то, что наступил поворотный момент в истории федерации?

Забелязвате ли, че делата на Федерацията са стигнали до повратна точка?

Это поворотный насос, а это охлаждение радиатора.

Това е помпата, а това - вентилаторът.

Это поворотный момент в истории.

Това е повратен момент в историята на човечеството.

Если мы предупредим людей о том, что им грозит, если мы попытаемся помочь им, мы рискуем изменить поворотный момент в истории.

Ако предупредим тези хора, ако се опитаме да им помогнем, рискуваме да променим повратен момент в историята.

После двух неделы жестоких боев наступил поворотный момент: в Израилы прибыло подкрепление из Чехословакии.

След две седмици жестоки битки, настъпи повратния момент във войната, когато първите 4 самолети пристигнаха в Израел от Чехословакия.

За мгновение до того, как в ход пустили бомбы, в боевых действиях наступает поворотный момент.

Очевидно, точно преди бомбите да влязат в действие, настъпва повратен момент в битките.

А сейчас наступает поворотный момент: Кармен впервые видит дона Хосе.

Когато Кармен среща Хосе за първи път, това е момента на истината!

Как бы мы не увидели поворотный арест в истории.

Или арест.

А поворотный момент наступил,.когда я бросила обычную для североамериканцев фразу.

Това, което ни докара до този критичен момент беше думата, която беше широко използвана от Американците.

И я не знаю, чему я могу научить ее, если сама не уверена, что понимаю, в чем смысл жизни. Так, что это был поворотный момент в моей жизни.

Това беше повратна точка за мен.

Действительный поворотный момент был 16го декабря 1922, когда был выброс скважины, которая бурилась в Кабимас.

РОБЪРТ БОТЪМ, икономист, Каракас Истинският поврат настъпва на 16.12.1922 г., РОБЪРТ БОТЪМ, икономист, Каракас когато става изригване в кладенец, който копаели в Кабинас.

Это - наш поворотный момент!

На крачка от печалбата! Ще се овътрим.

Это поворотный момент в твоей жизни.

Това е повратна точка в живота ти.

Возможно, вы искали...