присматривать русский
Примеры присматривать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский присматривать?
Субтитры из фильмов
Мне надо присматривать за Джорджем.
Трябва да наблюдавам Джордж.
Майор Эпплгейт, Вы обещали присматривать за Джорджем.
Майоре, обещахте да го следите.
Я велела ему присматривать за тобой.
Точно така. Накарах го да те следи. От месеци те следи!
Кто-то должен присматривать за городом.
Някой трябва да остане в града.
Я не могу так. Кто будет за ней присматривать?
В лудница?
Да, она ходит в школу в деревне, то есть в городе, а мне поручено за ней присматривать.
Да, от града, тоест от село. Но ходи на училище в града. Аз трябва да я наглеждам.
Это за вами надо присматривать дружище.
А тебе кой ще те наглежда, момко?
Я ваш пленник, и вы должны за мной присматривать!
Трябва да ви следвам. Чуйте ме добре.
Я буду присматривать за вами некоторое время.
Ще се грижа за вас.
Мэйси, Джим, поедете с ним. Будете за ним присматривать.
Мейси, Джим, вие ще се грижите за него.
За мной не нужно присматривать, генерал.
Нямам нужда от грижи, генерале.
Мама, это сеньорита Анна, которая будет присматривать за девочками.
Мамо, това е г-ца Ана, която ще се грижи за момичетата.
Я такой дурак, что ты должен за мной присматривать, так?
Аз съм така глупави че трябва да се грижиш за мен, нали?
Так начинай присматривать.
Започвай да ми търсиш подарък.